Este material instrucional foi elaborado especificamente para o ensino de língua latina na disciplina Língua Latina I da Universidade de Brasília. Nada impede, porém, que seja utilizado como apoio didático em disciplinas de outras instituições que contemplem o mesmo conteúdo. Ele foi construído ao longo de quase 20 anos de ensino de língua, literatura e cultura latinas, em nível de graduação e de extensão. Uma vez que a disciplina é oferecida a alunos de vários cursos (Letras, Direito, História, Filosofia, abrindo-se ainda a oportunidade para alunos de outras áreas), deve-se levar em consideração que se trata de uma língua instrumental, sendo ela mesma mais uma ferramenta para contribuir com a formação dos alunos, com vistas também ao futuro exercício de sua profissão. Ou seja: o enfoque não é ensinar a escrever ou falar em latim, mas a utilizá-lo nos contextos em que ele ainda se faz presente e compreendê-lo por meio da tradução. Embora não deva, obviamente, ser utilizado como único recurso, este livro foi elaborado de modo a conter o necessário para o estudo tanto na sala de aula quanto em casa, de forma autônoma. Traz, por exemplo, um glossário com as palavras utilizadas, dispensando a necessidade de dicionário para pesquisar o vocabulário contido nos exemplos e nos exercícios. Esperamos que este breve manual cumpra seus objetivos. Bom estudo!
